Woordeskat

секире алуу

Балык судан секире алды.

sekire aluu

Balık sudan sekire aldı.

spring uit

Die vis spring uit die water.

алып салуу

Ал муздуктан бир нерсени алып салат.

alıp saluu

Al muzduktan bir nerseni alıp salat.

verwyder

Hy verwyder iets uit die yskas.

жатуу

Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

jatuu

Kirgizstanda kala - al turuştukta jatat!

lê agter

Die tyd van haar jeug lê ver agter.

умут көргөндөбөлүү

Көп адам Европада жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөт.

umut körgöndöbölüü

Köp adam Evropada jakşı bolboguna umut körgöndöbölöt.

hoop

Baie mense hoop vir ’n beter toekoms in Europa.

ойлоо

Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?

oyloo

Siz kimdi oyloysuz küçtüröö?

dink

Wie dink jy is sterker?

практикалоо

Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.

praktikaloo

Al öz skeytbordu menen jüz bülöh praktikaloyt.

oefen

Hy oefen elke dag met sy skateboard.

алуу

Ал кары жаштагыда жакшы пенсия алат.

aluu

Al karı jaştagıda jakşı pensiya alat.

ontvang

Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

алуу

Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.

aluu

Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.

neem

Sy neem elke dag medikasie.

таялуу

Ал кор менен таялып, тышкы жардамга таялат.

tayaluu

Al kor menen tayalıp, tışkı jardamga tayalat.

hang af

Hy is blind en hang af van buite hulp.

чал

Ал түшкүн боюнча гана чалыш алат.

çal

Al tüşkün boyunça gana çalış alat.

bel

Sy kan net bel gedurende haar middagete pouse.

көчө

Биздин көрдөштөр көчөт.

köçö

Bizdin kördöştör köçöt.

trek weg

Ons bure trek weg.

белги кылуу

Ал өзүнүн макулун белгиледи.

belgi kıluu

Al özünün makulun belgiledi.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.