Talasalitaan
Alamin ang mga Pandiwa – Pashto

جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
jorūl
haghē yawē nwayē tactic jor kway.
develop
Sila ay nagdedevelop ng bagong estratehiya.

پیل کول
هغه د خپلو طلاق پیل کوي.
peel kool
haghē d khplow ṭalaq peel koy.
magsimula
Sila ay magsisimula ng kanilang diborsyo.

لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
makarating
Mataas ang tubig; hindi makarating ang trak.

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
isalin
Maaari niyang isalin sa pagitan ng anim na wika.

سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.
safar kawal
mozh da Europe ta safar kawlo hob yi.
maglakbay
Gusto naming maglakbay sa Europa.

موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.
mohoom kawol
wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.
kalimutan
Hindi niya gustong kalimutan ang nakaraan.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
patayin
Mag-ingat, maaari kang makapatay ng tao gamit ang palakol na iyon!

نوی کول
د رنګارۍ غواړي چې د دیوال د رنګ نوی کړي.
nwē kol
da rangārē ghāṛī čē da dyūwal da rang nwē krē.
baguhin
Gusto ng pintor na baguhin ang kulay ng pader.

سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
sumakay
Sila ay sumasakay ng mabilis hangga‘t maaari.

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
magkamali
Mag-isip nang mabuti upang hindi ka magkamali!

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
makinig
Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.
