Talasalitaan

แชท

เขาแชทกับเพื่อนบ้านของเขาบ่อยๆ

chæth

k̄heā chæ thkạb pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng k̄heā b̀xy«

---

chat

Madalas siyang makipagchat sa kanyang kapitbahay.

ฝึกซ้อม

นักกีฬามืออาชีพต้องฝึกซ้อมทุกวัน

f̄ụk ŝxm

nạkkīḷā mụ̄x xāchīph t̂xng f̄ụk ŝxm thuk wạn

---

mag-ensayo

Ang mga propesyonal na atleta ay kailangang mag-ensayo araw-araw.

ค้น

โจรค้นบ้าน

kĥn

cor kĥn b̂ān

---

maghalughog

Ang magnanakaw ay hinahalughog ang bahay.

ต้องการออกไป

เธอต้องการออกไปจากโรงแรมของเธอ

t̂xngkār xxk pị

ṭhex t̂xngkār xxk pị cāk rongræm k̄hxng ṭhex

---

lumisan

Gusto niyang lumisan sa kanyang hotel.

เล่น

เด็กชอบเล่นคนเดียว

lèn

dĕk chxb lèn khn deīyw

---

maglaro

Mas gusto ng bata na maglaro mag-isa.

หวัง

หลายคนหวังในอนาคตที่ดีกว่าในยุโรป.

H̄wạng

h̄lāy khn h̄wạng nı xnākht thī̀ dī kẁā nı yurop.

---

umasa

Marami ang umaasa sa mas maitim na kinabukasan sa Europa.

ฟัง

เด็ก ๆ ชอบฟังเรื่องราวของเธอ

fạng

dĕk «chxb fạng reụ̄̀xngrāw k̄hxng ṭhex

---

makinig

Gusto ng mga bata na makinig sa kanyang mga kwento.

ปฏิเสธ

เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน

pt̩is̄eṭh

dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn

---

tumanggi

Ang bata ay tumanggi sa kanyang pagkain.

ปรากฏ

ปลาขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นทันทีในน้ำ

prākt̩

plā k̄hnād h̄ıỵ̀ prākt̩ k̄hụ̂n thạnthī nı n̂ả

---

lumitaw

Biglaang lumitaw ang malaking isda sa tubig.

เดิน

เขาชอบเดินในป่า

dein

k̄heā chxb dein nı p̀ā

---

maglakad

Gusto niyang maglakad sa kagubatan.

นอนเกิน

พวกเขาต้องการนอนเกินในคืนนี้

nxn kein

phwk k̄heā t̂xngkār nxn kein nı khụ̄n nī̂

---

matulog

Gusto nilang matulog nang maayos kahit isang gabi lang.

ออก

สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน

xxk

s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn

---

lumabas

Gusto ng mga batang babae na lumabas na magkasama.