Talasalitaan

троши

Енергијата не треба да се троши.

troši

Energijata ne treba da se troši.

---

sayangin

Hindi dapat sayangin ang enerhiya.

излежуваат

Тие сакаат конечно да излежуваат една ноќ.

izležuvaat

Tie sakaat konečno da izležuvaat edna noḱ.

---

matulog

Gusto nilang matulog nang maayos kahit isang gabi lang.

се гледаа

Тие се гледаа долго време.

se gledaa

Tie se gledaa dolgo vreme.

---

magtinginan

Matagal silang magtinginan.

врти

Таа го врти месото.

vrti

Taa go vrti mesoto.

---

ikot

Ikinikot niya ang karne.

кажува

Имам нешто важно да ти кажам.

kažuva

Imam nešto važno da ti kažam.

---

sabihin

May mahalaga akong gustong sabihin sa iyo.

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

---

develop

Sila ay nagdedevelop ng bagong estratehiya.

влијае

Не дозволувајте другите да влијаат врз вас!

vlijae

Ne dozvoluvajte drugite da vlijaat vrz vas!

---

maapektohan

Huwag hayaang maapektohan ng iba!

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

---

pagbukud-bukurin

Gusto niyang pagbukud-bukurin ang kanyang mga selyo.

отстранува

Багерот го отстранува земјиштето.

otstranuva

Bagerot go otstranuva zemjišteto.

---

alisin

Ang ekskabator ay nag-aalis ng lupa.

прифаќа

Не можам да го променам тоа, морам да го прифатам.

prifaḱa

Ne možam da go promenam toa, moram da go prifatam.

---

tanggapin

Hindi ko ito mababago, kailangan kong tanggapin ito.

меша

Треба да се мешаат различни состојки.

meša

Treba da se mešaat različni sostojki.

---

haluin

Kailangang haluin ang iba‘t ibang sangkap.

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

---

patawarin

Pinapatawad ko siya sa kanyang mga utang.