Talasalitaan

ашып кетүү

Кителер бардык жаныбарларды ашып кетет.

aşıp ketüü

Kiteler bardık janıbarlardı aşıp ketet.

---

lampasan

Ang mga balyena ay lumalampas sa lahat ng mga hayop sa bigat.

өчүрүү

Ал электрикти өчүрөт.

öçürüü

Al elektrikti öçüröt.

---

patayin

Pinapatay niya ang kuryente.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

---

kumanan

Maari kang kumanan.

басуу

Ал түймөнү басат.

basuu

Al tüymönü basat.

---

pindutin

Pinipindot niya ang pindutan.

сүйүү

Ал өзүнүн мишегин сүйөт.

süyüü

Al özünün mişegin süyöt.

---

mahalin

Mahal na mahal niya ang kanyang pusa.

иште

Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.

işte

Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.

---

pagbukud-bukurin

Marami pa akong papel na kailangan pagbukud-bukurin.

чегиндирүү

Бала өз тамагын чегиндирет.

çegindirüü

Bala öz tamagın çegindiret.

---

tumanggi

Ang bata ay tumanggi sa kanyang pagkain.

таштоо

Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

taştoo

Köp eski üylör jaŋılar üçün taştılışı kerek.

---

magbigay daan

Maraming lumang bahay ang kailangang magbigay daan para sa mga bagong bahay.

качуу

Баарыбыз оттон качты.

kaçuu

Baarıbız otton kaçtı.

---

tumakas

Lahat ay tumakas mula sa apoy.

жүгүрүү

Ал ар бир өткөн жүгүрөт.

jügürüü

Al ar bir ötkön jügüröt.

---

tumakbo

Siya ay tumatakbo tuwing umaga sa beach.

иштеп чыг

Алар жаңы стратегия иштеп чыгып жатат.

iştep çıg

Alar jaŋı strategiya iştep çıgıp jatat.

---

develop

Sila ay nagdedevelop ng bagong estratehiya.

төмөн көргөн

Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.

tömön körgön

Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.

---

isipin

Siya ay palaging naiisip ng bagong bagay araw-araw.