Talasalitaan

ასწავლე

ის შვილს ცურვას ასწავლის.

asts’avle

is shvils tsurvas asts’avlis.

---

turuan

Itinuturo niya sa kanyang anak kung paano lumangoy.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

---

kalimutan

Hindi niya gustong kalimutan ang nakaraan.

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

---

lampasan

Ang mga balyena ay lumalampas sa lahat ng mga hayop sa bigat.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

---

patayin

Pinapatay niya ang orasan.

მიიღება

ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.

miigheba

ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.

---

tanggapin

Hindi ko ito mababago, kailangan kong tanggapin ito.

მიყევით

წიწილები ყოველთვის მიჰყვებიან დედას.

miq’evit

ts’its’ilebi q’oveltvis mihq’vebian dedas.

---

sumunod

Ang mga sisiw ay palaging sumusunod sa kanilang ina.

დატოვე ფეხზე

დღეს ბევრს უწევს მანქანების გაჩერება.

dat’ove pekhze

dghes bevrs uts’evs mankanebis gachereba.

---

iwan

Ngayon marami ang kailangang iwan ang kanilang mga kotse.

ამოღება

საჭიროა სარეველების ამოღება.

amogheba

sach’iroa sarevelebis amogheba.

---

bunutin

Kailangan bunutin ang mga damo.

დაამტკიცოს

მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.

daamt’k’itsos

mas surs daamt’k’itsos matemat’ik’uri pormula.

---

patunayan

Nais niyang patunayan ang isang pormula sa matematika.

აიღე

ბავშვს საბავშვო ბაღიდან აყვანენ.

aighe

bavshvs sabavshvo baghidan aq’vanen.

---

sunduin

Sinusundo ang bata mula sa kindergarten.

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

gaerte

daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!

---

magkasundo

Tapusin ang iyong away at magkasundo na!

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

---

gabayan

Ang aparato na ito ay nag-gagabay sa atin sa daan.