சொல்லகராதி

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

laar shwol

pah jangal kay laar shwola asan dee.

---

தொலைந்து போ

காடுகளில் தொலைந்து போவது எளிது.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

---

திரும்ப பெற

நான் மாற்றத்தை திரும்பப் பெற்றேன்.

راوړل

معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.

rāwṛl

m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.

---

திரும்ப

ஆசிரியர் கட்டுரைகளை மாணவர்களுக்குத் திருப்பித் தருகிறார்.

لېږل

دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

lēzhl

da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.

---

அனுப்பு

இந்த நிறுவனம் உலகம் முழுவதும் பொருட்களை அனுப்புகிறது.

کارول

موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.

kārwl

mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.

---

பயன்படுத்த

தீயில் எரிவாயு முகமூடிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

ګنايشتل

هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.

gnāyshtal

haghē ghāṛī čē da kībal gnāyshtal krē.

---

பழுது

அவர் கேபிளை சரிசெய்ய விரும்பினார்.

سپړنه کول

هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.

sparna kawl

hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.

---

விளக்க

சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை அவள் அவனுக்கு விளக்குகிறாள்.

یېغل

زما ټولنه یېغله!

yēghal

zama ṭūlna yēghla!

---

வெற்றி

எங்கள் அணி வெற்றி பெற்றது!

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

taṣmīm axll

haghə da kūmū kočē da wanē lah sarə taṣmīm nə axli.

---

முடிவு

எந்த காலணிகளை அணிய வேண்டும் என்பதை அவளால் தீர்மானிக்க முடியாது.

غونډل

هغوی يوه ښه وخت غونډلی.

ghundal

haghwi yowah xa wakht ghundali.

---

தயார்

அவர்கள் ஒரு சுவையான உணவை தயார் செய்கிறார்கள்.

وافق کول

هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

wafq kol

haghe pr de tjarti dle wafq kṛli.

---

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

بیاوګرځول

تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

bīāwgrẓol

tāsē mehrbānī wkrē, da bīā wgrẓē?

---

மீண்டும்

தயவுசெய்து அதை மீண்டும் செய்ய முடியுமா?