சொல்லகராதி

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

---

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

დალაგება

მას უყვარს მარკების დახარისხება.

dalageba

mas uq’vars mark’ebis dakhariskheba.

---

வரிசை

அவர் தனது முத்திரைகளை வரிசைப்படுத்த விரும்புகிறார்.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

---

பேச

அவரிடம் யாராவது பேச வேண்டும்; அவர் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறார்.

თანხმობაა

ისინი შეთანხმდნენ გარიგებაზე.

tankhmobaa

isini shetankhmdnen garigebaze.

---

உடன்படு

அவர்கள் பொருள் செய்ய உடன்பட்டனர்.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

---

கத்தி

நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்றால், நீங்கள் உங்கள் செய்தியை சத்தமாக கத்த வேண்டும்.

სირბილის დაწყება

სპორტსმენი სირბილის დაწყებას აპირებს.

sirbilis dats’q’eba

sp’ort’smeni sirbilis dats’q’ebas ap’irebs.

---

ஓடத் தொடங்கு

தடகள வீரர் ஓட ஆரம்பிக்கிறார்.

შეხსენება

კომპიუტერი მახსენებს ჩემს შეხვედრებს.

shekhseneba

k’omp’iut’eri makhsenebs chems shekhvedrebs.

---

நினைவூட்டு

கணினி எனது சந்திப்புகளை நினைவூட்டுகிறது.

დაბრუნება

მამა ომიდან დაბრუნდა.

dabruneba

mama omidan dabrunda.

---

திரும்ப

தந்தை போரிலிருந்து திரும்பியுள்ளார்.

მოტანა მიერ

პიცის მიმწოდებელს პიცა მოაქვს.

mot’ana mier

p’itsis mimts’odebels p’itsa moakvs.

---

கொண்டு

பீட்சா டெலிவரி செய்பவர் பீட்சாவை கொண்டு வருகிறார்.

გამოქვეყნება

რეკლამა ხშირად ქვეყნდება გაზეთებში.

gamokveq’neba

rek’lama khshirad kveq’ndeba gazetebshi.

---

வெளியிட

செய்தித்தாள்களில் விளம்பரம் அடிக்கடி வெளியிடப்படுகிறது.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

---

சந்திக்க

நண்பர்கள் இரவு உணவிற்காக சந்தித்தனர்.

მიმართულებაა

მან მიმართულებაა მხიარულებაში.

mimartulebaa

man mimartulebaa mkhiarulebashi.

---

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.