சொல்லகராதி

לגעת

החקלאי גע בצמחיו.

lg’et

hhqlay g’e btsmhyv.

---

தொடவும்

விவசாயி தன் செடிகளைத் தொடுகிறான்.

להעדיף

הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

lh’edyp

hbt shlnv la qvrat sprym; hya m’edyph at htlpvn shlh.

---

முன்னுரிமை

எங்கள் மகள் புத்தகங்கள் படிப்பதில்லை; அவள் தொலைபேசியை விரும்புகிறாள்.

השתנה

הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

hshtnh

hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.

---

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

לנסוע ברכבת

אני אנסוע לשם ברכבת.

lnsv’e brkbt

any ansv’e lshm brkbt.

---

ரயிலில் செல்ல

நான் ரயிலில் அங்கு செல்வேன்.

הלך

אסור להלך בדרך הזו.

hlk

asvr lhlk bdrk hzv.

---

நடக்க

இந்தப் பாதையில் நடக்கக் கூடாது.

לשמור

אתה יכול לשמור על הכסף.

lshmvr

ath ykvl lshmvr ’el hksp.

---

வைத்து

பணத்தை வைத்துக் கொள்ளலாம்.

השלימו

הם השלימו את המשימה הקשה.

hshlymv

hm hshlymv at hmshymh hqshh.

---

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

לנחש

אתה צריך לנחש מי אני!

lnhsh

ath tsryk lnhsh my any!

---

யூகிக்க

நான் யார் என்பதை நீங்கள் யூகிக்க வேண்டும்!

לאפשר

לא צריך לאפשר דיכאון.

lapshr

la tsryk lapshr dykavn.

---

அனுமதி கொடு

ஒருவர் மனச்சோர்வை அனுமதி கொடுக்க வேண்டியதில்லை.

לדווח

היא מדווחת על השחיתות לחברתה.

ldvvh

hya mdvvht ’el hshhytvt lhbrth.

---

அறிக்கை

அவள் ஊழலைத் தன் தோழியிடம் தெரிவிக்கிறாள்.

לדבר רע

הכיתה מדברת רע עליה.

ldbr r’e

hkyth mdbrt r’e ’elyh.

---

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

מצא

הוא מצא את הדלת פתוחה.

mtsa

hva mtsa at hdlt ptvhh.

---

கண்டுபிடி

அவன் கதவு திறந்திருப்பதைக் கண்டான்.