சொல்லகராதி

להסתכל

היא מסתכלת למטה לעמק.

lhstkl

hya mstklt lmth l’emq.

---

கீழே பார்

அவள் கீழே பள்ளத்தாக்கைப் பார்க்கிறாள்.

מתעצבנת

היא מתעצבנת כי הוא תמיד נוחר.

mt’etsbnt

hya mt’etsbnt ky hva tmyd nvhr.

---

வருத்தம் அடைய

அவன் எப்பொழுதும் குறட்டை விடுவதால் அவள் வருத்தப்படுகிறாள்.

הרבה אנשים מתים

הרבה אנשים מתים בסרטים.

hrbh anshym mtym

hrbh anshym mtym bsrtym.

---

இறக்க

சினிமாவில் பலர் இறக்கிறார்கள்.

לבחור

קשה לבחור את הנכון.

lbhvr

qshh lbhvr at hnkvn.

---

தேர்வு

சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பது கடினம்.

לעלות על

הלווייתנים עולות על כל החיות במשקל.

l’elvt ’el

hlvvyytnym ’evlvt ’el kl hhyvt bmshql.

---

மிஞ்ச

திமிங்கலங்கள் எடையில் அனைத்து விலங்குகளையும் மிஞ்சும்.

לא צריך

אתה לא צריך להיות עצוב!

la tsryk

ath la tsryk lhyvt ’etsvb!

---

இருக்கும்

நீங்கள் சோகமாக இருக்கக்கூடாது!

קטפנו

קטפנו הרבה יין.

qtpnv

qtpnv hrbh yyn.

---

அறுவடை

நாங்கள் நிறைய மதுவை அறுவடை செய்தோம்.

להיפגש

החברים התכנסו לארוחה משותפת.

lhypgsh

hhbrym htknsv larvhh mshvtpt.

---

சந்திக்க

நண்பர்கள் இரவு உணவிற்காக சந்தித்தனர்.

מכסה

הילד מכסה את עצמו.

mksh

hyld mksh at ’etsmv.

---

கவர்

குழந்தை தன்னை மறைக்கிறது.

לשלוח

הוא שולח מכתב.

lshlvh

hva shvlh mktb.

---

அனுப்பு

கடிதம் அனுப்புகிறார்.

לחפש

מה שאתה לא יודע, אתה צריך לחפש.

lhpsh

mh shath la yvd’e, ath tsryk lhpsh.

---

மேலே பார்

உங்களுக்குத் தெரியாததை, நீங்கள் மேலே பார்க்க வேண்டும்.

מסבירה

היא מסבירה לו איך המכשיר עובד.

msbyrh

hya msbyrh lv ayk hmkshyr ’evbd.

---

விளக்க

சாதனம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதை அவள் அவனுக்கு விளக்குகிறாள்.