சொல்லகராதி

להסתכל

הם הסתכלו זה על זה לאורך זמן.

lhstkl

hm hstklv zh ’el zh lavrk zmn.

---

ஒருவரையொருவர் பார்

நீண்ட நேரம் ஒருவரை ஒருவர் பார்த்துக் கொண்டனர்.

הכניס

לעולם לא כדאי להכניס זרים.

hknys

l’evlm la kday lhknys zrym.

---

உள்ளே விடு

அந்நியர்களை உள்ளே அனுமதிக்கக் கூடாது.

מצביעים

הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

mtsby’eym

hbvhrym mtsby’eym hyvm ’el ’etydm.

---

வாக்கு

வாக்காளர்கள் தங்கள் எதிர்காலம் குறித்து இன்று வாக்களிக்கின்றனர்.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

svgrt

hya svgrt at hvylvnvt.

---

மூடு

அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

מתחמקת

היא מתחמקת מהעובד שלה.

mthmqt

hya mthmqt mh’evbd shlh.

---

தவிர்க்க

அவள் சக ஊழியரைத் தவிர்க்கிறாள்.

מתקנת

המורה מתקנת את מאמרי התלמידים.

mtqnt

hmvrh mtqnt at mamry htlmydym.

---

சரியான

ஆசிரியர் மாணவர்களின் கட்டுரைகளை சரிசெய்கிறார்.

לצאת

הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

ltsat

hyldym svp svp rvtsym ltsat hhvtsh.

---

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

עבד על

הוא צריך לעבוד על כל התיקים האלה.

’ebd ’el

hva tsryk l’ebvd ’el kl htyqym halh.

---

வேலை

இந்த கோப்புகள் அனைத்தையும் அவர் வேலை செய்ய வேண்டும்.

קורא

הבן קורא בכל קולו.

qvra

hbn qvra bkl qvlv.

---

அழைப்பு

சிறுவன் தன்னால் முடிந்தவரை சத்தமாக அழைக்கிறான்.

לקבל

אני יכול לקבל אינטרנט מהיר מאוד.

lqbl

any ykvl lqbl ayntrnt mhyr mavd.

---

பெற

என்னால் மிக வேகமாக இணையத்தைப் பெற முடியும்.

מוצאים

שניהם מוצאים זה קשה להיפרד.

mvtsaym

shnyhm mvtsaym zh qshh lhyprd.

---

கடினமாக கண்டுபிடிக்க

இருவரும் விடைபெறுவது கடினம்.

יוצאות

הבנות אוהבות לצאת ביחד.

yvtsavt

hbnvt avhbvt ltsat byhd.

---

வெளியே போ

பெண்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்வதை விரும்புகிறார்கள்.