சொல்லகராதி

هېر

تاسې هېر د ټټوکال ته خپل پیسې له مخه ورکړې یاست؟

hēr

tāsē hēr da ṭṭōkāl ta khpal pēsē la makhē warkaṛē yāst?

எப்போதும்

நீ எப்போதும் உங்கள் பங்குகளில் உங்கள் அனைத்து பணத்தையும் இழந்தீட்டுக் கொண்டீருக்கின்றீர்களா?

لاندې

هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.

landay

haghwai landay pa dreghz ke achoi.

கீழே

அவன் பள்ளத்திற்கு கீழே பறந்து செல்கின்றான்.

چېرته

آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟

chērta

āya za chērta yam chi da wawram?

உண்மையில்

நான் உண்மையில் அதை நம்ப முடியுமா?

دغه ځای کې

دغه ځای کې یو ګنډه شته.

dɡ̱a ẓāi ke

dɡ̱a ẓāi ke yu ġuṇḍa šta.

இங்கே

இங்கே ஒரு கனவு உள்ளது.

تقریباً

زه تقریباً ورځم.

taqreeba

za taqreeba wrazam.

கிடைத்து

நான் கிடைத்து விட்டேன்!

دمخه

دمخه هغه نرخوره وه.

damkha

damkha hagha narkhura wu.

முன்

இப்போது அவள் முன் வாழாமல் இருக்கின்றாள்.

نور

کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

noor

kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.

அதிகம்

பெரிய குழந்தைகள் அதிகம் கைமாத்து பெறுகின்றன.

یوټل

هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.

yootool

haghwee dwaara yootool lobah koy.

சேர்ந்து

இருவரும் சேர்ந்து விளையாட விரும்புகின்றனர்.

یوازې

زه یوازې په شپې ښار کې ونیسم.

yawāza

za yawāza pə shpē khaṛ ka wanīsam.

ஒரே ஒருவராக

நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.

ټول

دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

tool

dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.

அனைத்து

இங்கு உலகத்தின் அனைத்து கோடிகளையும் காணலாம்.

ډېر

دغه کار زه ته ډېر شوی.

ḍēr

dagha kār za ta ḍēr shwē.

அதிகமாக

எனக்கு வேலை அதிகமாக வருகின்றது.

غواړیدو

طوفانان غواړیدو نه دي چې وګورل شي.

ghwaṛīdo

ṭūfaanān ghwaṛīdo na dē chi wgūrl shē.

அதிகமாக

டோர்னோக்கள் அதிகமாக காணப்படவில்லை.