சொல்லகராதி

باندې | د بچو باندې نه پاتې شي.

bandē | da bacho bandē na paatē shē.

வெளியே | பாதிக்கப்பட்ட குழந்தை வெளியே செல்ல அனுமதிக்கப்படவில்லை.

بیا | هغوی بیا لیدل شوې.

biā | haghūī biā līdal shawē.

மீண்டும் | அவர்கள் மீண்டும் சந்தித்தனர்.

لومړنی | لومړنی، د نوی مورانې ورځښتوي، بیا میلمه ورځښتوي.

loomrani | loomrani, da noay morani wrzakhtoi, bya melma wrzakhtoi.

முதலில் | முதலில் மணமகள் ஜோடி நடனமாடுகின்றன, பின்னர் விருந்தினர் நடனமாடுகின்றன.

کور | بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.

koor | bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.

வீடு | சிபாய் தன் குடும்பத்திடத்தில் வீடுக்கு செல்ல விரும்புகின்றான்.