சொல்லகராதி

হয়তো

হয়তো তিনি অন্য দেশে বাস করতে চান।

Haẏatō

haẏatō tini an‘ya dēśē bāsa karatē cāna.

ஒரு வாய்ப்பாக

அவள் ஒரு வேறு நாட்டில் வாழ விரும்புகிறாள் என்று நினைக்கின்றேன்.

একলা

আমি সন্ধ্যায় একলা উপভোগ করছি।

Ēkalā

āmi sandhyāẏa ēkalā upabhōga karachi.

ஒரே ஒருவராக

நான் ஒரே ஒருவராக இரவு அனுபவிக்கின்றேன்.

কোথাও না

এই ট্র্যাকগুলি কোথাও যায় না।

Kōthā‘ō nā

ē‘i ṭryākaguli kōthā‘ō yāẏa nā.

எதுவும் இல்லாத

இந்த பாதைகள் எதுவும் இல்லாத இடத்துக்கு செல்லுகின்றன.

ভিতরে

গুহার ভিতরে অনেক জল আছে।

Bhitarē

guhāra bhitarē anēka jala āchē.

உள்ளே

குகையின் உள்ளே நிறைய நீர் உள்ளது.

দীর্ঘসময়

আমার প্রতীক্ষা করতে হয়েছিল দীর্ঘসময় অপেক্ষাকৃত কক্ষে।

Dīrghasamaẏa

āmāra pratīkṣā karatē haẏēchila dīrghasamaẏa apēkṣākr̥ta kakṣē.

நீண்ட காலம்

நான் காதல் அறையில் நீண்ட காலம் காத்திருந்தேன்.

এছাড়া

তার বান্ধবী এছাড়া মদ্যপান করে।

Ēchāṛā

tāra bāndhabī ēchāṛā madyapāna karē.

மேலும்

அவள் நண்பியும் மது குடிக்கின்றாள்.

ভিতরে

ওই দুটি ভিতরে চলে আসছে।

Bhitarē

ō‘i duṭi bhitarē calē āsachē.

உள்ளே

அவர்கள் இருவரும் உள்ளே வருகின்றனர்.

চারপাশে

সমস্যা চারপাশে কথা বলা উচিত নয়।

Cārapāśē

samasyā cārapāśē kathā balā ucita naẏa.

சுற்றியும்

ஒரு பிரச்சினை சுற்றியும் பேச வேண்டாம்.

কোথায়

তুমি কোথায়?

Kōthāẏa

tumi kōthāẏa?

எங்கு

நீ எங்கு?

এখন

আমরা এখন শুরু করতে পারি।

Ēkhana

āmarā ēkhana śuru karatē pāri.

இப்போது

இப்போது நாம் தொடங்கலாம்.

শীঘ্রই

তিনি শীঘ্রই বাড়ি যেতে পারেন।

Śīghra‘i

tini śīghra‘i bāṛi yētē pārēna.

விரைவில்

அவள் விரைவில் வீடுக்கு செல்லலாம்.

কিন্তু

বাড়ীটি ছোট, কিন্তু রোমান্টিক।

Kintu

bāṛīṭi chōṭa, kintu rōmānṭika.

ஆனால்

வீடு சிறியது, ஆனால் ரோமாந்திகமானது.