Речник
Научите прилоге – марати

तिथे
ध्येय तिथे आहे.
Tithē
dhyēya tithē āhē.
тамо
Циљ је тамо.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
у
Да ли улази или излази?

अंदर
त्या दोघांनी अंदर येत आहेत.
Andara
tyā dōghānnī andara yēta āhēta.
у
Ова двојица улазе.

फक्त
बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.
Phakta
bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.
само
Само један човек седи на клупи.

सर्वत्र
प्लास्टिक सर्वत्र आहे.
Sarvatra
plāsṭika sarvatra āhē.
свуда
Пластика је свуда.

वरती
वरती, छान दृश्य आहे.
Varatī
varatī, chāna dr̥śya āhē.
горе
Озгора је леп поглед.

निश्चितपणे
निश्चितपणे, मधमाशी घातक असू शकतात.
Niścitapaṇē
niścitapaṇē, madhamāśī ghātaka asū śakatāta.
наравно
Наравно, пчеле могу бити опасне.

घरी
घरीच सर्वात सुंदर असतं!
Gharī
gharīca sarvāta sundara asataṁ!
код куће
Најлепше је код куће!

पुन्हा
तो सर्व काही पुन्हा लिहितो.
Punhā
tō sarva kāhī punhā lihitō.
поново
Он све пише поново.

खाली
तो वाढ्यात खाली उडतो.
Khālī
tō vāḍhyāta khālī uḍatō.
доле
Он лети доле у долину.

परत
ते परत भेटले.
Parata
tē parata bhēṭalē.
поново
Срели су се поново.
