Речник
Научите прилоге – јерменски

դուրս
Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։
durs
Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.
вањи
Болесно дете не сме да изађе вањи.

հաճախ
Տորնադոյները հաճախ չեն տեսնվում։
hachakh
Tornadoynery hachakh ch’en tesnvum.
често
Торнада се не види често.

հեռու
Նա ենթականը հեռու է բերել։
herru
Na yent’akany herru e berel.
далеко
Он носи плен далеко.

որտեղ-որ
Շնաբութիկը որտեղ-որ է թաքնվել։
vortegh-vor
Shnabut’iky vortegh-vor e t’ak’nvel.
negde
Зец се negde сакрио.

մեջ
Նրանք ջանփում են ջրի մեջ։
mej
Nrank’ janp’um yen jri mej.
у
Они скачу у воду.

մեջ
Նա մեջ է գնում թե դուրս։
mej
Na mej e gnum t’e durs.
у
Да ли улази или излази?

ամենաշատ
Այն ամենաշատ բարձրացած է։
amenashat
Ayn amenashat bardzrats’ats e.
сасвим
Она је сасвим мршава.

ի՞նչու
Երեխաները ուզում են իմանալ, ի՞նչու ամեն ինչ այնպես է։
i?nch’u
Yerekhanery uzum yen imanal, i?nch’u amen inch’ aynpes e.
зашто
Деца желе знати зашто је све тако како јесте.

առաջ
Առաջ նա ավելի համալ էր։
arraj
Arraj na aveli hamal er.
пре
Она је пре била дебеља него сада.

նաև
Նրա կողմնակիցը նաև խմելու է։
nayev
Nra koghmnakits’y nayev khmelu e.
такође
Њена девојка је такође пијана.

դռնադարձ
Այսօր մենք դռնադարձ ենք ուտում։
drrnadardz
Aysor menk’ drrnadardz yenk’ utum.
напоље
Данас једемо напоље.
