Речник

पहिल्यांदा | पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā | pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

прво | Прво играју младенци, затим играју гости.

रात्री | चंद्र रात्री चमकतो.

Rātrī | candra rātrī camakatō.

ноћу | Месец светли ноћу.

आधीच | घर आधीच विकलेला आहे.

Ādhīca | ghara ādhīca vikalēlā āhē.

већ | Кућа је већ продата.

बाहेर | ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.

Bāhēra | tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.

напоље | Излази из воде.