Slovná zásoba

Naučte sa slovesá – perzština

cms/verbs-webp/36406957.webp
گیر افتادن
چرخ در گل گیر کرد.
guar aftadn
cherkh dr gul guar kerd.
zaseknúť sa
Koleso sa zaseklo v blate.
cms/verbs-webp/54608740.webp
بیرون کشیدن
علف‌های هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elf‌haa hrz baad barwn keshadh shwnd.
vytrhnúť
Buriny treba vytrhnúť.
cms/verbs-webp/33463741.webp
باز کردن
می‌توانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
ma‌twana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
otvoriť
Môžeš mi, prosím, otvoriť túto plechovku?
cms/verbs-webp/105681554.webp
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماری‌ها را ایجاد می‌کند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamara‌ha ra aajad ma‌kend.
spôsobiť
Cukor spôsobuje mnoho chorôb.
cms/verbs-webp/85191995.webp
سازگار شدن
دعوات خود را پایان دهید و سرانجام با هم سازگار شوید!
sazguar shdn
d’ewat khwd ra peaaan dhad w sranjam ba hm sazguar shwad!
vychádzať
Ukončte svoj boj a konečne vychádzajte!
cms/verbs-webp/121264910.webp
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
nakrájať
Na šalát musíš nakrájať uhorku.
cms/verbs-webp/102168061.webp
اعتراض کردن
مردم به بی‌عدالتی اعتراض می‌کنند.
a’etrad kerdn
mrdm bh ba‌’edalta a’etrad ma‌kennd.
protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
cms/verbs-webp/38753106.webp
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
hovoriť
V kine by sa nemalo hovoriť príliš nahlas.
cms/verbs-webp/112290815.webp
حل کردن
او بی‌فایده سعی می‌کند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw ba‌faadh s’ea ma‌kend mshkel ra hl kend.
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.
cms/verbs-webp/35862456.webp
شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.
začať
Nový život začína manželstvom.
cms/verbs-webp/115153768.webp
به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی می‌بینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba ma‌banm.
vidieť
Všetko vidím jasne cez moje nové okuliare.
cms/verbs-webp/20045685.webp
تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
ohromiť
To nás skutočne ohromilo!