Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

برخاستن
متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.
brkhastn
mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.
vzlietnuť
Bohužiaľ, jej lietadlo vzlietlo bez nej.

گپ زدن
دانشآموزان نباید در کلاس گپ بزنند.
gupe zdn
danshamwzan nbaad dr kelas gupe bznnd.
chatovať
Študenti by nemali chatovať počas vyučovania.

بالا کشیدن
هلیکوپتر دو مرد را بالا میکشد.
bala keshadn
hlakewpetr dw mrd ra bala makeshd.
vytiahnuť
Vrtuľník vytiahne tých dvoch mužov.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
používať
Už aj malé deti používajú tablety.

بیرون کشیدن
علفهای هرز باید بیرون کشیده شوند.
barwn keshadn
’elfhaa hrz baad barwn keshadh shwnd.
vytrhnúť
Buriny treba vytrhnúť.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
stať sa priateľmi
Tí dvaja sa stali priateľmi.

آسیب دیدن
در تصادف، دو ماشین آسیب دیدند.
asab dadn
dr tsadf, dw mashan asab dadnd.
poškodiť
V nehode boli poškodené dva autá.

برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
vzlietnuť
Lietadlo vzlietava.

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
objať
Matka objíma maličké nohy svojho bábätka.

وارد شدن
کشتی در حال ورود به بندر است.
ward shdn
keshta dr hal wrwd bh bndr ast.
vstúpiť
Loď vstupuje do prístavu.

باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
spôsobiť
Príliš veľa ľudí rýchlo spôsobuje chaos.
