Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
کار کردن روی
او باید روی تمام این پروندهها کار کند.
kear kerdn rwa
aw baad rwa tmam aan perwndhha kear kend.
pracovať na
Musí pracovať na všetkých týchto súboroch.
نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
pozrieť sa
Počas dovolenky som sa pozrel na mnoho pamiatok.
بیرون آمدن
چه چیزی از تخم بیرون میآید؟
barwn amdn
cheh cheaza az tkhm barwn maaad?
vyjsť
Čo vyjde z vajíčka?
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.
qbwl kerdn
b’eda az mrdm nmakhwahnd hqaqt ra qbwl kennd.
prijať
Niektorí ľudia nechcú prijať pravdu.
باز کردن
پسرمان همه چیزها را باز میکند!
baz kerdn
pesrman hmh cheazha ra baz makend!
rozbaliť
Náš syn všetko rozbali!
فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh mashwd.
odoslať
Tento balík bude čoskoro odoslaný.
خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
vysťahovať sa
Sused sa vysťahuje.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
m’eamlh kerdn
mrdm ba mblman astfadh shdh m’eamlh makennd.
obchodovať
Ľudia obchodujú s použitým nábytkom.
بخشیدن
او هرگز نمیتواند به او برای این کار ببخشد!
bkhshadn
aw hrguz nmatwand bh aw braa aan kear bbkhshd!
odpustiť
Nikdy mu to nebude môcť odpustiť!
کار کردن برای
او سخت کار کرد برای نمرات خوبش.
kear kerdn braa
aw skht kear kerd braa nmrat khwbsh.
pracovať pre
Duro pracoval za svoje dobré známky.