Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
njat dadn
pezshkean mwfq shdnd zndgua aw ra njat dhnd.
zachrániť
Lekárom sa podarilo zachrániť jeho život.
با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
hovoriť s
S ním by mal niekto hovoriť; je taký osamelý.
فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
utekať
Všetci utekali pred ohňom.
ایجاد کردن
آنها با هم زیاد چیزی ایجاد کردهاند.
aajad kerdn
anha ba hm zaad cheaza aajad kerdhand.
vybudovať
Spoločne vybudovali veľa vecí.
حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
vyriešiť
Márne sa snaží vyriešiť problém.
قطعه قطعه کردن
برای سالاد، باید خیار را قطعه قطعه کنید.
qt’eh qt’eh kerdn
braa salad, baad khaar ra qt’eh qt’eh kenad.
nakrájať
Na šalát musíš nakrájať uhorku.
لگد زدن
مراقب باشید، اسب میتواند لگد بزند!
lgud zdn
mraqb bashad, asb matwand lgud bznd!
kopnúť
Dávajte si pozor, kôň môže kopnúť!
سخنرانی کردن
سیاستمدار در مقابل بسیاری از دانشآموزان سخنرانی میکند.
skhnrana kerdn
saastmdar dr mqabl bsaara az danshamwzan skhnrana makend.
prehovoriť
Politik prehovorí pred mnohými študentmi.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
vystaviť
Moderné umenie je tu vystavené.
پریدن بیرون
ماهی از آب بیرون میپرد.
peradn barwn
maha az ab barwn maperd.
vyskočiť
Ryba vyskočí z vody.
دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!