Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – kannadčina
ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್
ಅವಳು ಹಾಡುವುದನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Sṭyāṇḍ
avaḷu hāḍuvudannu sahisuvudilla.
znášať
Nemôže znášať to spev.
ಬೇಡಿಕೆ
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
Bēḍike
nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.
žiadať
Moje vnúča odo mňa žiada veľa.
ಕ್ಷಮಿಸು
ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕ್ಷಮಿಸಲಾರಳು!
Kṣamisu
adakkāgi avaḷu avanannu endigū kṣamisalāraḷu!
odpustiť
Nikdy mu to nebude môcť odpustiť!
ಸೇರಿದ
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನಗೆ ಸೇರಿದವಳು.
Sērida
nanna heṇḍati nanage sēridavaḷu.
patriť
Moja manželka mi patrí.
ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗು
ಬೆಲೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದೊಡನೆ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
Oppigeyāgu
bele lekkācāradoḍane oppigeyāguttade.
zhodnúť sa
Cena sa zhoduje s výpočtom.
ಸುಳ್ಳು
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Suḷḷu
kelavom‘me turtu paristhitiyalli suḷḷu hēḷabēkāguttade.
klamať
Niekedy je treba klamať v núdzovej situácii.
ತಳ್ಳು
ನರ್ಸ್ ರೋಗಿಯನ್ನು ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ ತಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
Taḷḷu
nars rōgiyannu gālikurciyalli taḷḷuttāre.
tlačiť
Zdravotná sestra tlačí pacienta na vozíku.
ಪರಿಹರಿಸು
ಪತ್ತೇದಾರಿ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.
Pariharisu
pattēdāri prakaraṇavannu pariharisuttāne.
vyriešiť
Detektív vyrieši prípad.
ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸೇಬುಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
Ettikoṇḍu
nāvu ellā sēbugaḷannu ettikoḷḷabēku.
nazbierať
Musíme nazbierať všetky jablká.
ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸು
ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಲು, ನೀವು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಹೊರಗೆ ಯೋಚಿಸಬೇಕು.
Peṭṭigeya horage yōcisu
yaśasviyāgalu, nīvu kelavom‘me peṭṭigeya horage yōcisabēku.
myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.
ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!