Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

امیدوار بودن
بسیاری امیدوارند که در اروپا آینده بهتری داشته باشند.
amadwar bwdn
bsaara amadwarnd keh dr arwpea aandh bhtra dashth bashnd.
dúfať
Mnohí v Európe dúfajú v lepšiu budúcnosť.

قطع کردن
کارگر درخت را قطع میکند.
qt’e kerdn
keargur drkht ra qt’e makend.
porezať
Robotník porezal strom.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
ľahnúť si
Boli unavení a ľahli si.

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
opraviť
Chcel opraviť kábel.

شناختن
سگهای غریب میخواهند یکدیگر را بشناسند.
shnakhtn
sguhaa ghrab makhwahnd akedagur ra bshnasnd.
spoznať
Cudzie psy sa chcú navzájom spoznať.

ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
wrshkest shdn
tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest mashwd.
zbankrotovať
Firma pravdepodobne čoskoro zbankrotuje.

دوست شدن
این دو دوست شدهاند.
dwst shdn
aan dw dwst shdhand.
stať sa priateľmi
Tí dvaja sa stali priateľmi.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.

منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
tešiť sa
Deti sa vždy tešia na sneh.

بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.
bazgurdandn
madr dkhtr ra bh khanh baz magurdand.
odviezť
Mama odviezla dcéru domov.

احساس کردن
او اغلب احساس تنهایی میکند.
ahsas kerdn
aw aghlb ahsas tnhaaa makend.
cítiť
Často sa cíti osamelý.
