Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
objať
Matka objíma maličké nohy svojho bábätka.

ساختن
بچهها یک برج بلند میسازند.
sakhtn
bchehha ake brj blnd masaznd.
stavať
Deti stavajú vysokú vežu.

ملاقات کردن
آنها اولین بار یکدیگر را در اینترنت ملاقات کردند.
mlaqat kerdn
anha awlan bar akedagur ra dr aantrnt mlaqat kerdnd.
stretnúť
Prvýkrát sa stretli na internete.

نابود کردن
گردباد بسیاری از خانهها را نابود میکند.
nabwd kerdn
gurdbad bsaara az khanhha ra nabwd makend.
zničiť
Tornádo zničí mnoho domov.

خواستن
او خسارت میخواهد.
khwastn
aw khsart makhwahd.
žiadať
On žiada odškodnenie.

گذشتن
قطار از کنار ما میگذرد.
gudshtn
qtar az kenar ma magudrd.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
nachádzať sa
V škrupine sa nachádza perla.

دلتنگ شدن
او به دوست دخترش خیلی دلتنگ است.
dltngu shdn
aw bh dwst dkhtrsh khala dltngu ast.
chýbať
Veľmi mu chýba jeho priateľka.

اصلاح کردن
معلم مقالات دانشآموزان را اصلاح میکند.
aslah kerdn
m’elm mqalat danshamwzan ra aslah makend.
opraviť
Učiteľ opravuje študentské eseje.

تکمیل کردن
او هر روز مسیر دویدنش را تکمیل میکند.
tkemal kerdn
aw hr rwz msar dwadnsh ra tkemal makend.
dokončiť
Každý deň dokončuje svoju behaciu trasu.

بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
zaťažiť
Kancelárska práca ju veľmi zaťažuje.
