Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
vysťahovať sa
Sused sa vysťahuje.

تکرار کردن
طوطی من میتواند نام من را تکرار کند.
tkerar kerdn
twta mn matwand nam mn ra tkerar kend.
opakovať
Môj papagáj môže opakovať moje meno.

بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
zdvihnúť
Kontajner zdvíha žeriav.

دور زدن
شما باید از این درخت دور بزنید.
dwr zdn
shma baad az aan drkht dwr bznad.
obísť
Musíte obísť tento strom.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
objaviť
Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
zoznámiť
Jazykový kurz zoznamuje študentov z celého sveta.

نشستن
بسیاری از مردم در اتاق نشستهاند.
nshstn
bsaara az mrdm dr ataq nshsthand.
sedieť
Mnoho ľudí sedí v miestnosti.

سوختن
گوشت نباید روی منقل بسوزد.
swkhtn
guwsht nbaad rwa mnql bswzd.
horieť
Mäso by nemalo horieť na grile.

مرتب کردن
او دوست دارد تمبرهای خود را مرتب کند.
mrtb kerdn
aw dwst dard tmbrhaa khwd ra mrtb kend.
triediť
Rád triedi svoje známky.

پیشنهاد دادن
تو به من برای ماهیام چه پیشنهاد میدهی؟
peashnhad dadn
tw bh mn braa mahaam cheh peashnhad madha?
ponúknuť
Čo mi ponúkaš za moju rybu?

دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
sledovať
Kurčatká vždy sledujú svoju matku.
