Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – thajčina
แนะนำ
ไม่ควรแนะนำน้ำมันเข้าไปในพื้นดิน
næanả
mị̀ khwr næanả n̂ảmạn k̄hêāpị nı phụ̄̂n din
vpraviť
Olej by sa nemal vpraviť do zeme.
ส่งมอบ
ลูกสาวของเราส่งมอบหนังสือพิมพ์ระหว่างวันหยุด
s̄̀ng mxb
lūks̄āw k̄hxng reā s̄̀ng mxb h̄nạngs̄ụ̄xphimph̒ rah̄ẁāng wạn h̄yud
rozvážať
Naša dcéra rozváža noviny počas prázdnin.
รับ
เด็กถูกรับจากอนุบาล
rạb
dĕk t̄hūk rạb cāk xnubāl
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.
เตือน
คอมพิวเตอร์เตือนฉันถึงนัดหมาย
teụ̄xn
khxmphiwtexr̒ teụ̄xn c̄hạn t̄hụng nạdh̄māy
pripomenúť
Počítač mi pripomína moje schôdzky.
หยุด
คุณต้องหยุดที่ไฟแดง
h̄yud
khuṇ t̂xng h̄yud thī̀ fị dæng
zastaviť
Pri červenom svetle musíte zastaviť.
ถอดรหัส
เขาถอดรหัสตัวอักษรเล็กๆด้วยแว่นขยาย
t̄hxdrh̄ạs̄
k̄heā t̄hxdrh̄ạs̄ tạw xạks̄ʹr lĕk«d̂wy wæ̀nk̄hyāy
dešifrovať
Malým písmom dešifruje pomocou lupy.
มาใกล้
ทากมาใกล้กัน
Mā kıl̂
thāk mā kıl̂ kạn
priblížiť sa
Slimáky sa k sebe približujú.
โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!
ประเมินภาษี
บริษัทถูกประเมินภาษีในหลายรูปแบบ
prameinp̣hās̄ʹī
bris̄ʹạth t̄hūk prameinp̣hās̄ʹī nı h̄lāy rūp bæb
zdanit
Firmy sú zdaňované rôznymi spôsobmi.
กลับ
พ่อกลับมาจากสงครามแล้ว
klạb
ph̀x klạb mā cāk s̄ngkhrām læ̂w
vrátiť sa
Otec sa vrátil z vojny.
พาไป
รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป
phāpị
rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị
odviesť
Smetný auto odváža náš odpad.