Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – thajčina

ไปต่อ
คุณไม่สามารถไปต่อได้ในจุดนี้
pị t̀x
khuṇ mị̀ s̄āmārt̄h pị t̀x dị̂ nı cud nī̂
ísť ďalej
Už nemôžete ísť ďalej.

รับใช้
สุนัขชอบรับใช้เจ้าของ
rạb chı̂
s̄unạk̄h chxb rạb chı̂ cêāk̄hxng
slúžiť
Psy radi slúžia svojim majiteľom.

ตัดสินใจ
เธอไม่สามารถตัดสินใจว่าจะใส่รองเท้าคู่ไหน
tạds̄incı
ṭhex mị̀ s̄āmārt̄h tạds̄incı ẁā ca s̄ı̀ rxngthêā khū̀ h̄ịn
rozhodnúť
Nemôže sa rozhodnúť, aké topánky si obuť.

หลงทาง
ง่ายที่จะหลงทางในป่า
h̄lng thāng
ng̀āy thī̀ ca h̄lng thāngnı p̀ā
stratiť sa
V lese sa ľahko stratíte.

ทิ้งเปิด
ผู้ที่ทิ้งหน้าต่างเปิดเป็นการเชิญโจรเข้ามา!
thîng peid
p̄hū̂ thī̀ thîng h̄n̂āt̀āng peid pĕnkār cheiỵ cor k̄hêā mā!
nechať otvorené
Kto necháva okná otvorené, pozýva zlodejov!

ทน
เธอทนความปวดแทบไม่ไหว!
thn
ṭhex thn khwām pwd thæb mị̀ h̄ịw!
vydržať
Ťažko vydrží tú bolesť!

ตอบ
เธอเสมอที่จะตอบก่อน
txb
ṭhex s̄emx thī̀ ca txb k̀xn
odpovedať
Vždy odpovedá ako prvá.

ออก
คนอังกฤษหลายคนต้องการออกจากสหภาพยุโรป
xxk
khn xạngkvs̄ʹ h̄lāy khn t̂xngkār xxk cāk s̄h̄p̣hāph yurop
opustiť
Mnoho Angličanov chcelo opustiť EÚ.

เหยียบ
ฉันไม่สามารถเหยียบพื้นด้วยเท้านี้
h̄eyīyb
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h h̄eyīyb phụ̄̂n d̂wy thêā nī̂
vstúpiť
Nemôžem vstúpiť na zem s touto nohou.

นอน
เด็ก ๆ นอนรวมกันบนหญ้า
nxn
dĕk «nxn rwm kạn bn h̄ỵ̂ā
ležať
Deti ležia spolu v tráve.

เล่น
เด็กชอบเล่นคนเดียว
lèn
dĕk chxb lèn khn deīyw
hrať
Dieťa radšej hraje samo.
