Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština
هیجان زدن
منظره او را هیجان زده کرد.
hajan zdn
mnzrh aw ra hajan zdh kerd.
vzrušiť
Krajina ho vzrušila.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
triediť
Ešte mám veľa papierov na triedenie.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
ward kerdn
brf dasht mabarad w ma anha ra ward kerdam.
vpustiť
Bolo sneženie vonku a my sme ich vpustili.
خدمت کردن
آشپز امروز خودش به ما خدمت میکند.
khdmt kerdn
ashpez amrwz khwdsh bh ma khdmt makend.
obsluhovať
Šéfkuchár nás dnes obsluhuje sám.
گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
stratiť
Počkaj, stratil si peňaženku!
سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
zastaviť sa
Lekári sa každý deň zastavujú u pacienta.
بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
kontrolovať
Zubár kontroluje zuby.
تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
čistiť
Robotník čistí okno.
فرستادن
او میخواهد الان نامه را بفرستد.
frstadn
aw makhwahd alan namh ra bfrstd.
odoslať
Chce teraz odoslať list.
برخاستن
هواپیما در حال برخاستن است.
brkhastn
hwapeama dr hal brkhastn ast.
vzlietnuť
Lietadlo vzlietava.
ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.