Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
cestovať
Radi cestujeme po Európe.

با هم آمدن
زیباست وقتی دو نفر با هم میآیند.
ba hm amdn
zabast wqta dw nfr ba hm maaand.
stretnúť sa
Je pekné, keď sa dvaja ľudia stretnú.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

دور انداختن
چیزی از کشو ندور!
dwr andakhtn
cheaza az keshw ndwr!
vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!

سپردن
صاحبها سگهایشان را برای پیادهروی به من میسپارند.
sperdn
sahbha sguhaashan ra braa peaadhrwa bh mn maspearnd.
nechať
Majitelia mi nechajú svoje psy na prechádzku.

نظارت کردن
همه چیز در اینجا توسط دوربینها نظارت میشود.
nzart kerdn
hmh cheaz dr aanja twst dwrbanha nzart mashwd.
monitorovať
Všetko je tu monitorované kamerami.

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
zraziť
Bohužiaľ, mnoho zvierat stále zražajú autá.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
vystaviť
Moderné umenie je tu vystavené.

جابجا شدن
همسایههای ما دارند جابجا میشوند.
jabja shdn
hmsaahhaa ma darnd jabja mashwnd.
sťahovať sa
Naši susedia sa sťahujú preč.

تکمیل کردن
آیا میتوانی پازل را تکمیل کنی؟
tkemal kerdn
aaa matwana peazl ra tkemal kena?
dokončiť
Môžeš dokončiť puzzle?

خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
obmedziť sa
Nemôžem minúť príliš veľa peňazí; musím sa obmedziť.
