Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
chrániť
Prilba by mala chrániť pred nehodami.

حرکت کردن
برادرزادهام حرکت میکند.
hrket kerdn
bradrzadham hrket makend.
sťahovať sa
Môj synovec sa sťahuje.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

زدن
دوچرخهسوار زده شد.
zdn
dwcherkhhswar zdh shd.
zraziť
Cyklistu zrazilo auto.

شبیه بودن
تو شبیه چه چیزی هستی؟
shbah bwdn
tw shbah cheh cheaza hsta?
vyzerat
Ako vyzeráš?

به خوبی دیدن
من با عینک جدیدم همه چیز را به خوبی میبینم.
bh khwba dadn
mn ba ’eanke jdadm hmh cheaz ra bh khwba mabanm.
vidieť
Všetko vidím jasne cez moje nové okuliare.

پوشاندن
لیلیهای آبی آب را میپوشانند.
pewshandn
lalahaa aba ab ra mapewshannd.
pokryť
Lekná pokrývajú vodu.

توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
twdah dadn
pedrbzrgu bh nwhash dnaa ra twdah madhd.
vysvetliť
Dedko vysvetľuje svet svojmu vnukovi.

آویخته شدن
گهواره از سقف آویخته شده است.
awakhth shdn
guhwarh az sqf awakhth shdh ast.
visieť
Houpacia sieť visí zo stropu.

پریدن بر
ورزشکار باید از مانع بپرد.
peradn br
wrzshkear baad az man’e bperd.
preskočiť
Športovec musí preskočiť prekážku.

پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
peradn
kewdke ba shada dard maperd.
skákať okolo
Dieťa šťastne skáče okolo.
