Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

تجدید کردن
نقاش میخواهد رنگ دیوار را تجدید کند.
tjdad kerdn
nqash makhwahd rngu dawar ra tjdad kend.
obnoviť
Maliar chce obnoviť farbu steny.

وارد کردن
بسیاری از کالاها از کشورهای دیگر وارد میشوند.
ward kerdn
bsaara az kealaha az keshwrhaa dagur ward mashwnd.
importovať
Mnoho tovarov sa importuje z iných krajín.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
sprevádzať
Mojej priateľke sa páči, keď ma sprevádza pri nakupovaní.

مخلوط کردن
نقاش رنگها را مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
nqash rnguha ra mkhlwt makend.
miešať
Maliar mieša farby.

گذشتن
دوران قرون وسطی گذشته است.
gudshtn
dwran qrwn wsta gudshth ast.
prejsť
Stredoveké obdobie už prešlo.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
spomenúť
Koľkokrát musím spomenúť tento argument?

خواستن
او از شخصی که با او تصادف کرده است ، خسارت خواسته است.
khwastn
aw az shkhsa keh ba aw tsadf kerdh ast , khsart khwasth ast.
žiadať
On žiadal odškodnenie od človeka, s ktorým mal nehodu.

تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
thwal dadn
dkhtr ma dr t’etalat rwznamh thwal madhd.
rozvážať
Naša dcéra rozváža noviny počas prázdnin.

بیدار شدن
او تازه بیدار شده است.
badar shdn
aw tazh badar shdh ast.
zobudiť sa
Práve sa zobudil.

لذت بردن
او از زندگی لذت میبرد.
ldt brdn
aw az zndgua ldt mabrd.
tešiť sa
Ona sa teší zo života.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
zmeniť
Svetlo sa zmenilo na zelené.
