Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – perzština

دویدن
ورزشکار دو میزند.
dwadn
wrzshkear dw maznd.
bežať
Športovec beží.

خرج کردن
ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.
khrj kerdn
ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.
míňať peniaze
Musíme míňať veľa peňazí na opravy.

فکر کردن
او همیشه باید به او فکر کند.
fker kerdn
aw hmashh baad bh aw fker kend.
myslieť
Musí na neho stále myslieť.

قدم زدن
نباید از این مسیر قدم زد.
qdm zdn
nbaad az aan msar qdm zd.
chodiť
Po tejto ceste sa nesmie chodiť.

پایان یافتن
مسیر اینجا پایان مییابد.
peaaan aaftn
msar aanja peaaan maaabd.
končiť
Trasa tu končí.

استفاده کردن
او روزانه از محصولات آرایشی استفاده میکند.
astfadh kerdn
aw rwzanh az mhswlat araasha astfadh makend.
používať
Dennodenne používa kozmetické výrobky.

کُشتن
مار موش را کُشت.
keushtn
mar mwsh ra keusht.
zabiť
Had zabil myš.

دلتنگ شدن
من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!
dltngu shdn
mn khala bh tw dltngu khwahm shd!
chýbať
Budeš mi veľmi chýbať!

جمع کردن
کودک از مهدکودک جمع میشود.
jm’e kerdn
kewdke az mhdkewdke jm’e mashwd.
vyzdvihnúť
Dieťa je vyzdvihnuté zo škôlky.

رها کردن
هیچ کس نمیخواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nmakhwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
pustiť pred seba
Nikto ho nechce pustiť pred seba v rade na pokladni v supermarkete.

ظاهر شدن
ناگهان یک ماهی بزرگ در آب ظاهر شد.
zahr shdn
naguhan ake maha bzrgu dr ab zahr shd.
objaviť
Vodou sa náhle objavila obrovská ryba.
