Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina
treure
L’artesà va treure les teules antigues.
odstrániť
Remeselník odstránil staré dlaždice.
atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
odvážiť sa
Neodvážim sa skočiť do vody.
donar
Hauria de donar els meus diners a un captaire?
darovať
Mám svoje peniaze darovať žobrákovi?
xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
kopnúť
Radi kopia, ale len v stolnom futbale.
limitar
Les tanques limiten la nostra llibertat.
obmedziť
Ploty obmedzujú našu slobodu.
protestar
La gent protesta contra la injustícia.
protestovať
Ľudia protestujú proti nespravodlivosti.
perseguir
El vaquer persegueix els cavalls.
prenasledovať
Kovboj prenasleduje kone.
cobrir
El nen cobreix les seves orelles.
zakryť
Dieťa si zakrýva uši.
acabar
La ruta acaba aquí.
končiť
Trasa tu končí.
donar voltes
Has de donar voltes a aquest arbre.
obísť
Musíte obísť tento strom.
mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
ukázať
V pase môžem ukázať vízum.