Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina

emocionar
El paisatge l’emociona.
vzrušiť
Krajina ho vzrušila.

llençar fora
No llencis res fora del calaix!
vyhadzovať
Nič nevyhadzuj zo šuplíka!

tornar a trucar
Si us plau, torna’m a trucar demà.
zavolať späť
Prosím, zavolajte mi späť zajtra.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
tlačiť
Zdravotná sestra tlačí pacienta na vozíku.

escoltar
Els nens els agrada escoltar les seves històries.
počúvať
Deti radi počúvajú jej príbehy.

lliurar
El meu gos em va lliurar una colom.
priniesť
Môj pes mi priniesol holuba.

enviar
Les mercaderies em seran enviades en un paquet.
posielať
Tovar mi bude poslaný v balíku.

aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
zastaviť
Taxis sa zastavili na zastávke.

perseguir
La mare persegueix al seu fill.
bežať za
Matka beží za svojím synom.

barrejar
Diversos ingredients necessiten ser barrejats.
miešať
Rôzne ingrediencie treba zmiešať.

confirmar
Ella va poder confirmar la bona notícia al seu marit.
potvrdiť
Mohla potvrdiť dobré správy svojmu manželovi.
