Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – bosniančina

ćaskati
Često ćaska sa svojim susjedom.
chatovať
Často chatuje so svojím susedom.

objaviti
Izdavač je objavio mnoge knjige.
vydávať
Vydavateľ vydal mnoho kníh.

zvoniti
Zvono zvoni svakodnevno.
zvoniť
Zvonec zvoní každý deň.

izrezati
Oblike treba izrezati.
vyrezať
Tieto tvary treba vyrezať.

razmišljati izvan okvira
Da bi bio uspješan, ponekad moraš razmišljati izvan okvira.
myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.

napustiti
Mnogi Englezi su željeli napustiti EU.
opustiť
Mnoho Angličanov chcelo opustiť EÚ.

visiti
Hamak visi s plafona.
visieť
Houpacia sieť visí zo stropu.

držati govor
Politikar drži govor pred mnogim studentima.
prehovoriť
Politik prehovorí pred mnohými študentmi.

proći pored
Vlak prolazi pored nas.
prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.

posluživati
Danas nas kuhar osobno poslužuje.
obsluhovať
Šéfkuchár nás dnes obsluhuje sám.

upoznati
Čudni psi žele se upoznati.
spoznať
Cudzie psy sa chcú navzájom spoznať.
