Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina

escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
počúvať
Rád počúva bruško svojej tehotnej manželky.

pensar fora de la caixa
Per tenir èxit, de vegades has de pensar fora de la caixa.
myslieť netradične
Ak chceš byť úspešný, niekedy musíš myslieť netradične.

sentir
La mare sent molt d’amor pel seu fill.
cítiť
Matka cíti veľa lásky k svojmu dieťaťu.

voler sortir
El nen vol sortir fora.
chcieť ísť von
Dieťa chce ísť von.

deixar estacionat
Avui molts han de deixar els seus cotxes estacionats.
nechať stáť
Dnes mnohí musia nechať svoje autá stáť.

treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?

destruir
El tornado destrueix moltes cases.
zničiť
Tornádo zničí mnoho domov.

mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
nasťahovať sa
Noví susedia sa nasťahujú hore.

votar
Els votants estan votant sobre el seu futur avui.
hlasovať
Voliči dnes hlasujú o svojej budúcnosti.

fugir
El nostre fill volia fugir de casa.
utekať
Náš syn chcel utekať z domu.

deixar entrar
Mai s’hauria de deixar entrar a estranys.
vpustiť
Nikdy by ste nemali vpustiť cudzích ľudí.
