Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – katalánčina

mostrar
Puc mostrar un visat al meu passaport.
ukázať
V pase môžem ukázať vízum.

taxar
Les empreses són taxades de diverses maneres.
zdanit
Firmy sú zdaňované rôznymi spôsobmi.

treure
Com pensa treure aquest peix tan gran?
vytiahnuť
Ako hodlá vytiahnuť tú veľkú rybu?

exhibir
Aquí s’exhibeix art modern.
vystaviť
Moderné umenie je tu vystavené.

oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
ponúknuť
Čo mi ponúkaš za moju rybu?

tancar
Has de tancar l’aixeta amb força!
zavrieť
Musíte pevne zavrieť kohútik!

descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
zistiť
Môj syn vždy všetko zistí.

deixar
Vull deixar de fumar a partir d’ara!
skončiť
Chcem skončiť s fajčením odteraz!

comerciar
Les persones comercien amb mobles usats.
obchodovať
Ľudia obchodujú s použitým nábytkom.

passar
A vegades el temps passa lentament.
plynúť
Čas niekedy plynie pomaly.

respondre
L’estudiant respon la pregunta.
odpovedať
Študent odpovedá na otázku.
