Лексика
Изучите глаголы – каталанский

preparar
Ella li va preparar una gran alegria.
подготавливать
Она подготовила ему большую радость.

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
звонить
Девочка звонит своему другу.

trobar a faltar
Ell troba molt a faltar la seva nòvia.
скучать
Ему очень не хватает своей девушки.

convidar
Us convidem a la nostra festa de Cap d’Any.
приглашать
Мы приглашаем вас на нашу новогоднюю вечеринку.

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!

llogar
Ell va llogar un cotxe.
арендовать
Он арендовал машину.

esperar
Molts esperen un futur millor a Europa.
надеяться
Многие надеются на лучшее будущее в Европе.

passar la nit
Estem passant la nit a l’cotxe.
провести ночь
Мы проводим ночь в машине.

cuidar
El nostre fill cuida molt bé del seu cotxe nou.
заботиться
Наш сын очень хорошо заботится о своем новом автомобиле.

colpejar
Ella colpeja la pilota per sobre de la xarxa.
ударять
Она ударяет мяч через сетку.

acostumar-se
Els nens han d’acostumar-se a rentar-se les dents.
привыкать
Детям нужно привыкать чистить зубы.
