Лексика
Изучите глаголы – каталанский
donar a llum
Va donar a llum un nen sa.
рожать
Она родила здорового ребенка.
descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
узнавать
Мой сын всегда все узнает.
exigir
El meu net m’exigeix molt.
требовать
Мой внук требует от меня много.
visitar
Ella està visitant París.
посещать
Она посещает Париж.
causar
L’alcohol pot causar mal de cap.
вызывать
Алкоголь может вызывать головные боли.
fallar
Va fallar el clau i es va fer mal.
промахнуться
Он промахнулся мимо гвоздя и поранился.
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
оставлять открытым
Тот, кто оставляет окна открытыми, приглашает воров!
evitar
Ella evita la seva companya de feina.
избегать
Она избегает своего коллегу.
donar
Què li va donar el seu nòvio pel seu aniversari?
давать
Что ее парень подарил ей на день рождения?
girar
Pots girar a l’esquerra.
поворачивать
Вы можете повернуть налево.
treballar
Ella treballa millor que un home.
работать
Она работает лучше, чем мужчина.