Лексика
Изучите глаголы – каталанский

quedar-se
Et pots quedar amb els diners.
оставлять
Вы можете оставить деньги.

prestar atenció
Cal prestar atenció als senyals de trànsit.
обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.

escoltar
Li agrada escoltar la panxa de la seva esposa embarassada.
слушать
Он любит слушать живот своей беременной жены.

protegir
Cal protegir els nens.
защищать
Детей нужно защищать.

dirigir
El senderista més experimentat sempre dirigeix.
вести
Самый опытный турист всегда ведет.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
защищать
Мать защищает своего ребенка.

trucar
La noia està trucant la seva amiga.
звонить
Девочка звонит своему другу.

voler sortir
El nen vol sortir fora.
хотеть выйти
Ребенок хочет выйти на улицу.

aparcar
Els cotxes estan aparcat al pàrquing subterrani.
парковаться
Автомобили припаркованы на подземной стоянке.

invertir
En què hauríem d’invertir els nostres diners?
инвестировать
Во что нам следует инвестировать наши деньги?

conduir al voltant
Els cotxes condueixen en cercle.
ездить
Машины ездят по кругу.
