Лексика
Изучите глаголы – каталанский
pujar
Ell puja el paquet per les escales.
поднимать
Он поднимает посылку по лестнице.
escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
писать
Он написал мне на прошлой неделе.
comprar
Hem comprat molts regals.
купить
Мы купили много подарков.
oferir
Què m’ofereixes pel meu peix?
предлагать
Что вы предлагаете мне за мою рыбу?
abraçar
Ell abraça el seu vell pare.
обнимать
Он обнимает своего старого отца.
recollir
Hem de recollir totes les pomes.
собирать
Нам нужно собрать все яблоки.
repetir
El meu lloro pot repetir el meu nom.
повторять
Мой попугай может повторить мое имя.
simplificar
Has de simplificar les coses complicades per als nens.
упрощать
Для детей сложные вещи нужно упрощать.
passar
L’aigua era massa alta; el camió no podia passar.
проходить
Вода была слишком высока; грузовик не смог проехать.
necessitar
Tinc set, necessito aigua!
нуждаться
Мне жаждно, мне нужна вода!
treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
работать над
Ему нужно работать со всеми этими файлами.