Лексика
Изучите глаголы – каталанский

avançar
Els cargols avancen molt lentament.
делать прогресс
Улитки двигаются медленно.

fer la marmota
Volen fer la marmota una nit, per fi.
спать дольше
Они хотят, чтобы наконец однажды поспать подольше.

prendre apunts
Els estudiants prenen apunts de tot el que diu el professor.
делать заметки
Студенты делают заметки о всем, что говорит учитель.

signar
Ell va signar el contracte.
подписывать
Он подписал контракт.

parlar
No s’hauria de parlar massa fort al cinema.
говорить
В кинотеатре не следует говорить слишком громко.

aturar-se
Has d’aturar-te quan el semàfor està vermell.
остановиться
На красный свет вы должны остановиться.

tornar
El gos torna la joguina.
возвращаться
Собака возвращает игрушку.

trobar
Vaig trobar un bolet bonic!
находить
Я нашел красивый гриб!

mudar-se
Uns nous veïns es muden a l’àtic.
въезжать
Новые соседи въезжают на верхний этаж.

augmentar
L’empresa ha augmentat els seus ingressos.
увеличивать
Компания увеличила свой доход.

restringir
S’hauria de restringir el comerç?
ограничивать
Следует ли ограничивать торговлю?
