Лексика
Изучите глаголы – каталанский

marxar
Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.
тронуться
Когда загорелся свет, машины тронулись.

succeir
Li va succeir alguna cosa en l’accident laboral?
случаться
С ним что-то случилось в рабочей аварии?

pintar
Vull pintar el meu pis.
красить
Я хочу покрасить мою квартиру.

informar-se
Tots a bord s’informen amb el capità.
подчиняться
Все на борту подчиняются капитану.

mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
лгать
Иногда приходится лгать в экстренной ситуации.

exigir
El meu net m’exigeix molt.
требовать
Мой внук требует от меня много.

parlar amb
Algú hauria de parlar amb ell; està molt sol.
говорить
С ним нужно поговорить; ему так одиноко.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
защищать
Мать защищает своего ребенка.

completar
Ells han completat la tasca difícil.
завершать
Они завершили сложное задание.

escollir
És difícil escollir el correcte.
выбирать
Трудно выбрать правильного.

girar
Ella gira la carn.
переворачивать
Она переворачивает мясо.
