Лексика
Изучите глаголы – каталанский

perdre
Ella va perdre una cita important.
пропустить
Она пропустила важную встречу.

aturar
La policia atura el cotxe.
останавливать
Полицейская останавливает машину.

deixar passar davant
Ningú vol deixar-lo passar davant a la caixa del supermercat.
пустить вперед
Никто не хочет пустить его вперед у кассы в супермаркете.

cremar
La carn no ha de cremar-se a la graella.
жечь
Мясо не должно обжигаться на гриле.

marcar
Ella va agafar el telèfon i va marcar el número.
набирать
Она взяла телефон и набрала номер.

tallar
He tallat una llesca de carn.
отрезать
Я отрезал кусок мяса.

xutar
A ells els agrada xutar, però només en el futbolí.
ударять
Они любят ударять, но только в настольном футболе.

tallar
La tela s’està tallant a mida.
резать
Ткань режется по размеру.

pertànyer
La meva dona em pertany.
принадлежать
Моя жена принадлежит мне.

portar
El missatger porta un paquet.
приносить
Курьер приносит посылку.

evitar
Ella evita la seva companya de feina.
избегать
Она избегает своего коллегу.
