Лексика
Изучите глаголы – персидский
توافق کردن
همسایهها نتوانستند در مورد رنگ توافق کنند.
twafq kerdn
hmsaahha ntwanstnd dr mwrd rngu twafq kennd.
согласиться
Соседи не могли согласиться на цвет.
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.
ba’eth shdn
shker bsaara az bamaraha ra aajad makend.
вызывать
Сахар вызывает многие болезни.
توجه کردن
باید به علایم جاده توجه کرد.
twjh kerdn
baad bh ’elaam jadh twjh kerd.
обращать внимание
Нужно обращать внимание на дорожные знаки.
گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
докладывать
Она сообщает скандал своей подруге.
بردن
تیم ما برد!
brdn
tam ma brd!
выиграть
Наша команда выиграла!
سفر کردن
ما دوست داریم از اروپا سفر کنیم.
sfr kerdn
ma dwst daram az arwpea sfr kenam.
путешествовать
Нам нравится путешествовать по Европе.
گفتن
من چیز مهمی دارم که به تو بگویم.
guftn
mn cheaz mhma darm keh bh tw bguwam.
рассказать
У меня есть что-то важное, чтобы рассказать тебе.
آوردن
سگ توپ را از آب میآورد.
awrdn
sgu twpe ra az ab maawrd.
приносить
Собака приносит мяч из воды.
باز کردن
میتوانی لطفاً این قوطی را برای من باز کنی؟
baz kerdn
matwana ltfaan aan qwta ra braa mn baz kena?
открывать
Можешь, пожалуйста, открыть эту банку для меня?
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
подтверждать
Она могла подтвердить хорошие новости своему мужу.
بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
выходить
Дети, наконец, хотят выйти на улицу.