Лексика
Изучите глаголы – персидский

وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
пускать
Никогда не следует пускать в дом незнакомцев.

قرار گرفتن
یک مروارید در داخل صدف قرار دارد.
qrar gurftn
ake mrwarad dr dakhl sdf qrar dard.
находиться
Жемчужина находится внутри ракушки.

ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
создавать
Кто создал Землю?

مصرف کردن
او یک قطعه کیک مصرف میکند.
msrf kerdn
aw ake qt’eh keake msrf makend.
потреблять
Она употребляет кусочек торта.

تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
twlad kerdn
matwan ba rbatha arzantr twlad kerd.
производить
Можно производить дешевле с роботами.

یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
записывать
Вы должны записать пароль!

دادن
پسر عمو چه چیزی را به دوست دخترش برای تولدش داد؟
dadn
pesr ’emw cheh cheaza ra bh dwst dkhtrsh braa twldsh dad?
давать
Что ее парень подарил ей на день рождения?

نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
показать
Я могу показать визу в своем паспорте.

آویختن
هر دو بر روی شاخ آویختهاند.
awakhtn
hr dw br rwa shakh awakhthand.
висеть
Оба висят на ветке.

اجازه داشتن
شما مجاز به کشیدن سیگار در اینجا هستید!
ajazh dashtn
shma mjaz bh keshadn saguar dr aanja hstad!
разрешать
Здесь разрешено курить!

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
доверять
Мы все доверяем друг другу.
