لغتونه

சுகாதாரமான

சுகாதாரமான காய்கறிகள்

cukātāramāṉa

cukātāramāṉa kāykaṟikaḷ

---

صحتي

صحتي ترکاري

அற்புதமான

அற்புதமான விழித்தோடம்

aṟputamāṉa

aṟputamāṉa viḻittōṭam

---

زړه ورته

یو زړه ورته آبشار

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட

காற்றால் அடிக்கப்பட்ட கடல்

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa

kāṟṟāl aṭikkappaṭṭa kaṭal

---

بادي

د بادي بحر

செய்கின்ற

செய்கின்ற பிரித்தல்

ceykiṉṟa

ceykiṉṟa pirittal

---

عادلانه

یو عادلانه تقسیم

கூடிய

கூடிய மீன்

kūṭiya

kūṭiya mīṉ

---

ډیر

یو ډیر مچی

வாடித்தது

வாடித்த காதல்

vāṭittatu

vāṭitta kātal

---

ناخوشحال

یو ناخوشحال محبت

முன்னால்

முன்னால் வரிசை

muṉṉāl

muṉṉāl varicai

---

اولې

د اولې قطار

உண்மையாகவே இல்லை

உண்மையாகவே இல்லாத போட்டி

uṇmaiyākavē illai

uṇmaiyākavē illāta pōṭṭi

---

غیر ممکن

یوه غیر ممکنه ورکول

மணித்தியானமாக

மணித்தியான வேலை மாற்றம்

maṇittiyāṉamāka

maṇittiyāṉa vēlai māṟṟam

---

ساعتے

د ساعتے نوګوي بدلون

சிவப்பு

சிவப்பு மழைக் குடை

civappu

civappu maḻaik kuṭai

---

سره

یو سره چڼه

உணவாக உத்தமம்

உணவாக உத்தமம் மிளகாய்

uṇavāka uttamam

uṇavāka uttamam miḷakāy

---

خوړونکی

خوړونکي مرچلي

சரியான

சரியான திசை

cariyāṉa

cariyāṉa ticai

---

صحیح

صحیح سمت