Ordforråd
Lær verb – Pashto

وهل
هر څوک له اوره وهل.
vahl
har tsok la ora vahl.
springe vekk
Alle sprang vekk frå elden.

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
ringje
Klokka ringjer kvar dag.

تڅول
هغه د خپلې کارمند مخه تڅوي.
ṭṣol
hagha da khplay kārmend makhā ṭṣawi.
unngå
Ho unngår kollegaen sin.

زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d shirkat d pēso zyaatobē krī.
auke
Firmaet har auka inntektene sine.

بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
bakhkhal
wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!
tilgi
Ho kan aldri tilgi han for det!

پیژندل
د مرغو چنګاښ یې پوریږی پیژندل.
pezhandal
da murgho changaakh ye porezi pezhandal.
følgje
Kyllingane følgjer alltid mora si.

ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
melde seg
Den som veit noko kan melde seg i klassen.

لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
sende
Eg sendte deg ei melding.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
lukka
Ho lukkar gardinene.

ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
sakne
Han saknar kjærasten sin veldig.

د هوټل نه لیدل غواړل
هغه یې د هوټل نه لیدل غواړي.
da hūṭal na līdal ghwaṛal
hagha yay da hūṭal na līdal ghwaṛay.
ville dra
Ho vil forlate hotellet sitt.
