Ordforråd
Lær verb – Pashto

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
forenkle
Du må forenkle kompliserte ting for born.

ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
wrktal
haghē khplē nāmzd tah ḍēr ghāṛī.
sakne
Han saknar kjærasten sin veldig.

ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
žlēdl
həghə da žwan pə lās ke žlidli.
leie
Han leier jenta ved handa.

پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
paasay raatlool
da psho ya zra ki paasay raatli shee?
gå gjennom
Kan katten gå gjennom dette holet?

وروځول
مور د خپل ماشوم وروځي.
wrozhol
mor da khpal mashum wrozhi.
springe etter
Mor spring etter sonen sin.

خبرې اکلل
هغوی خپلې پلانونه خبرې اکلي.
khabray akal
haghwee khplay plaanoonah khabray aklee.
diskutere
Dei diskuterer planane sine.

لیرې کول
هغه له یخچال څوک شې لیرې کوي.
līṛē kol
haghē lah ykḥčāl ćuk shē līṛē koy.
fjerne
Han fjernar noko frå kjøleskapet.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
tenke med
Du må tenke med i kortspel.

اندازه کول
زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.
andaza kool
zama lor da khpal kor andaza kool ghwaaree.
setje opp
Dottera mi vil setje opp leilegheita si.

پورته اوسیدل
هغه ګټه پورته اوسیدي.
pūrta osīdal
hagha gṭa pūrta osīday.
vakne
Han har nettopp vakna.

لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
slutte
Eg vil slutte å røyke frå no av!

لڅل
د وايو لڅونه د اوبو په سر کې دي.
lṣl
da wāyo lṣūna da owbo pa sar kẹ di.