Ordforråd

उत्पादन करणे

एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.

Utpādana karaṇē

ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.

---

produsere

Ein kan produsere billigare med robotar.

काढून टाकणे

कस्तकाराने जुने टाईल्स काढून टाकले.

Kāḍhūna ṭākaṇē

kastakārānē junē ṭā‘īlsa kāḍhūna ṭākalē.

---

fjerne

Handverkaren fjerna dei gamle flisene.

अग्रेषित करणे

सर्वात अनुभवी ट्रेकर नेहमीच अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

sarvāta anubhavī ṭrēkara nēhamīca agrēṣita karatō.

---

leie

Den mest erfarne fjellvandraren leier alltid.

भरणे

तिने क्रेडिट कार्डाने पैसे भरले.

Bharaṇē

tinē krēḍiṭa kārḍānē paisē bharalē.

---

betale

Ho betalte med kredittkort.

घडणे

स्वप्नात अजिबात गोष्टी घडतात.

Ghaḍaṇē

svapnāta ajibāta gōṣṭī ghaḍatāta.

---

skje

Rare ting skjer i draumar.

मद्यपान करणे

तो प्रत्येक संध्याकाळी जवळजवळ मद्यपान करतो.

Madyapāna karaṇē

tō pratyēka sandhyākāḷī javaḷajavaḷa madyapāna karatō.

---

bli full

Han blir full nesten kvar kveld.

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

---

gløyme

Ho vil ikkje gløyme fortida.

प्रवेश करणे

जहाज होंडात प्रवेश करतोय.

Pravēśa karaṇē

jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.

---

gå inn

Skipet går inn i hamna.

एकत्र राहण्याची योजना करणे

त्या दोघांनी लवकरच एकत्र राहण्याची योजना आहे.

Ēkatra rāhaṇyācī yōjanā karaṇē

tyā dōghānnī lavakaraca ēkatra rāhaṇyācī yōjanā āhē.

---

flytte saman

Dei to planlegg å flytte saman snart.

काम करणे

मोटारसायकल तुटली आहे; ती आता काम करत नाही.

Kāma karaṇē

mōṭārasāyakala tuṭalī āhē; tī ātā kāma karata nāhī.

---

fungere

Motorsykkelen er i ustand; den fungerer ikkje lenger.

उचलणे

टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.

Ucalaṇē

ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.

---

dra opp

Taxiene har dratt opp ved stoppet.

पैसे खर्च करणे

आम्हाला दुरुस्तीसाठी खूप पैसे खर्च करावे लागतील.

Paisē kharca karaṇē

āmhālā durustīsāṭhī khūpa paisē kharca karāvē lāgatīla.

---

bruke pengar

Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.