Ordforråd

मारणे

पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.

Māraṇē

pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.

---

slå

Foreldre bør ikkje slå barna sine.

जाणे

तुम्ही दोघांनी कुठे जाता आहात?

Jāṇē

tumhī dōghānnī kuṭhē jātā āhāta?

---

gå

Kor går de begge to?

लग्न करणे

जोडीदार हालीच लग्न केला आहे.

Lagna karaṇē

jōḍīdāra hālīca lagna kēlā āhē.

---

gifte seg

Paret har nettopp gifta seg.

पार प्रेमणे पार जाणे

पाणी खूप उंच आलेला होता; ट्रक पार प्रेमणे जाऊ शकला नाही.

Pāra prēmaṇē pāra jāṇē

pāṇī khūpa un̄ca ālēlā hōtā; ṭraka pāra prēmaṇē jā‘ū śakalā nāhī.

---

kome gjennom

Vatnet var for høgt; lastebilen kom ikkje gjennom.

विचारणे

तिला त्याच्याबद्दल नेहमीच विचारायला लागते.

Vicāraṇē

tilā tyācyābaddala nēhamīca vicārāyalā lāgatē.

---

tenke

Ho må alltid tenke på han.

संक्षेप करणे

तुम्हाला या मजकूरातील मुख्य बिंदू संक्षेप करण्याची आवश्यकता आहे.

Saṅkṣēpa karaṇē

tumhālā yā majakūrātīla mukhya bindū saṅkṣēpa karaṇyācī āvaśyakatā āhē.

---

samanfatte

Du må samanfatte hovudpunkta frå denne teksten.

उचलणे

कंटेनरला वाहतूकाने उचललं जाते.

Ucalaṇē

kaṇṭēnaralā vāhatūkānē ucalalaṁ jātē.

---

løfte

Beholderen blir løfta av ein kran.

विकत घेणे

त्यांना घर विकत घ्यायचं आहे.

Vikata ghēṇē

tyānnā ghara vikata ghyāyacaṁ āhē.

---

kjøpe

Dei vil kjøpe eit hus.

प्रतीक्षा करणे

मुले नेमज बर्फाच्या प्रतीक्षेत असतात.

Pratīkṣā karaṇē

mulē nēmaja barphācyā pratīkṣēta asatāta.

---

glede seg til

Barn gleder seg alltid til snø.

जेव्हा

मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.

Jēvhā

mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.

---

ligge

Barna ligg saman i gresset.

उभारणे

आज अनेकांनी त्यांच्या गाड्यांना उभारण्याची आवश्यकता आहे.

Ubhāraṇē

āja anēkānnī tyān̄cyā gāḍyānnā ubhāraṇyācī āvaśyakatā āhē.

---

la stå

I dag må mange la bilane sine stå.

जाळू

ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.

Jāḷū

grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.

---

brenne

Kjøtet må ikkje brenne på grillen.