Ordforråd
Lær verb – Pashto

لړول
تاسو په چا کې د شکر لړولی شی.
lṛəl
tāsu pə chā ke da shkur lṛəli shē.
utelate
Du kan utelate sukkeret i teen.

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
parkere
Bilane er parkerte i underjordisk garasje.

لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.
lparaal
hagha pa oba kai lparaal.
hoppe
Han hoppa i vatnet.

کارول
هغه د خپلو ښه نمرې لپاره سخت کار وکړ.
kaarol
hagha da khpal kha numre lpara sakht kaar wokra.
arbeide for
Han arbeidde hardt for dei gode karakterane sine.

پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
pṣo lowstl
tāso bāyd da kār pa yi ẓāi ke pṣo lowsti.
snu
Du må snu bilen her.

پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
henge opp
Om vinteren, henger dei opp eit fuglehus.

پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
sparke
Sjefen har sparka han.

زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
zyaatobē kool
d markom afrād pah khplow permakhtg zyaatobē krī.
auke
Befolkninga har auka betydelig.

ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
passere
Middelalderperioden har passert.

شمېرل
هغه د سکې شمېره اخستلې ده.
shmērl
hagha da skẹ shmēra akhistla da.
telje
Ho tel myntane.

زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
zezhol
zama māshumān da khpal pīso zezeedalī.
spare
Borna mine har spara sine eigne pengar.
