Ordforråd
Lær verb – Pashto

سره لېږل
د کورنی همیشه احد روږ په ورځیو سره لېږي.
sara leezhl
da korni hamisha ahad roozh pah wrzhayo sara leezhi.
gå tur
Familien går på tur om søndagane.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
forklare
Bestefar forklarer verda til barnebarnet sitt.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transportere
Vi transporterer syklane på biltaket.

خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
rasle
Blada raslar under føtene mine.

وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.
vahl
zama mashum ghawari chi da kor na vahi.
springe vekk
Sonen vår ville springe vekk frå heimen.

رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.
rāy dīnl
da rāy dīnwalū nn da xplai rātlūnkai pa aṛa rāy di.
stemme
Veljarane stemmer om framtida si i dag.

ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
xhayastal
zah pah khpal passport kay yow veeza xhayee stoonzam.
vise
Eg kan vise eit visum i passet mitt.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
drepe
Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!

تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
ta‘qīb kul
kāwbūi de aspo ta‘qīb kwi.
forfølge
Cowboyen forfølgjer hestane.

جوړول
هغه د کورۍ لپاره یو ماډل جوړ کړی.
jowṛol
hagha da korẹ lpaara yow maḍl jowṛ kṛī.
skape
Han har skapt ein modell for huset.

لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.
lghwë kul
da qarārdād lghwë šwī.
avlyse
Kontrakten har blitt avlyst.
