Ordforråd
Lær verb – Pashto

تایید کول
هغه د خپلو شوی خوشحالی خپرونو ته تایید کولی شوی.
tāīd kol
hagha da xple shwi khushḥālī khpronu tē tāīd kollī shwī.
stadfesta
Ho kunne stadfeste den gode nyheita til mannen sin.

اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
awsīdal
da kampany ghwaṛee ẓēra zyat kārmendān awsēe.
tilsetje
Firmaet ønsker å tilsetje fleire folk.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
lukka
Ho lukkar gardinene.

ورکول
دا لوستل دي چې کور ورکړي.
wurkul
da lustl di chë kor wurkrë.
kjøpe
Dei vil kjøpe eit hus.

غږ کول
هغه د بخګر غږ کوي.
ghẓ kowl
hagha da bkhgar ghẓ kwi.
slå av
Ho slår av vekkeklokka.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
øydelegge
Tornadoen øydelegg mange hus.

پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
pxpalul
mualim da zdë kūwonki pxpalī.
kalle fram
Læraren kallar fram studenten.

ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.
xwonki kawal
haghə khplē māshomə tə gdūn xwonki.
lære
Ho lærer barnet sitt å symje.

لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
likol
hagha pkhwani miyasht khe ma sra leekl.
skrive til
Han skreiv til meg forrige veke.

امید لرل
ډېری په يورپ کې لپاره د ښه راتلونکې امید لري.
amēd laral
ẓērī pa yūrap kē lapara da xə ratlūnkay amēd laree.
håpe
Mange håpar på ei betre framtid i Europa.

اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.
a‘terāẓ kul
xalk de nāṭāktobi a‘terāẓ kwi.
protestere
Folk protesterer mot urettferd.
