Ordforråd
Lær verb – Pashto

پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.
pūrtah tall
da riyāst pūrtah wtlw.
sparke
Sjefen har sparka han.

لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
lēzhl
zah tāse tā yow payghām walezhlē shum.
sende
Eg sendte deg ei melding.

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
følgje
Hunden min følgjer meg når eg joggar.

زېږول
تاسې په گرمایی پيسې زېږولی شئ.
zezhol
tāse pa garmāyī pīse zezholī shay.
spare
Du kan spare pengar på oppvarming.

مرکب کول
تاسو یو صحی سلاد سبزی سره مرکب کولی شئ.
markab kawal
tāsu yow ṣaḥī salād sabzī sarah markab kawalī she.
blande
Du kan blande ein sunn salat med grønsaker.

خپرول
د خپرول غوښتنه د ډېرو کتابونو خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna de ḍēro kitābono khprwi.
publisere
Forlaget har publisert mange bøker.

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
forlove seg
Dei har heimleg forlova seg!

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
gå tilbake
Han kan ikkje gå tilbake åleine.

ولیکل
زه په خپل روزنامې کې د موعید ولیکلی یم.
wlikol
zah pē khpl roznamē kē da mowīd wlikli yam.
setje inn
Eg har sett avtalen inn i kalenderen min.

لڅل
هغه خپل وړې لڅي.
lṣl
hagha khpal wrẹ lṣi.
dekke
Ho dekkjer håret sitt.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
drepe
Ver forsiktig, du kan drepe nokon med den øksa!
