Ordforråd
Lær verb – Pashto

لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
luyēdl
pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.
sleppe inn
Det snødde ute og vi sleppte dei inn.

لېدل
د مالکان د خپلو سپیونو لېدل ما یې د ګرځیدلو لپاره.
lēdl
da mālkān da khplu spyunō lēdl ma yē da gržīdlo lparē.
overlate
Eigarane overlet hundane sine til meg for ein tur.

پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
prexudl
zha na sham koli, zha bayd prexi yam.
akseptere
Eg kan ikkje endre det, eg må akseptere det.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
dekke
Barnet dekkjer seg sjølv.

فهمول
یو نه شی چې د کمپیوټرونو په اړه هر څه فهمي.
fahmul
yaw na shi chi da kmpiyūtrūnō pa aṛa har tsə fahmi.
forstå
Ein kan ikkje forstå alt om datamaskinar.

سپړنه کول
هغه له هغوی سره څنګه دا اسباب کار کوي سپړنه کوي.
sparna kawl
hagha lah haghwai sara tsanga da asbab kār kwoi sparna kwoi.
forklare
Ho forklarer han korleis apparatet fungerer.

زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
zezhol
daakhterān tarlasa kar chē da haghwī zhond zezholī.
redde
Legane klarte å redde livet hans.

فهمول
زه داکار ته اخیرې پورې فهمولم!
fahmul
za dakār ta akhīre puray fahmūlm!
forstå
Eg forstod endeleg oppgåva!

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
føretrekke
Mange barn føretrekker godteri framfor sunne ting.

لڅل
هغه خپل مخ لڅي.
lṣl
hagha khpal makh lṣi.
dekke
Ho dekkjer ansiktet sitt.

لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
fjerne
Gravemaskina fjernar jorda.
