Ordforråd
Lær verb – Pashto

احساس کول
هغه د خپلې کورمې په کور کې یې احساس کوي.
aḥsās kūl
haghah da khplē kūrmē pah kōr kē yē aḥsās kūy.
føle
Mor føler mykje kjærleik for barnet sitt.

چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
chak kawal
hagha chak kawey che tsok dalta zhwand dey.
sjekka
Han sjekkar kven som bur der.

ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
gṛīnal
zah chow murtabah bāyad daa ṣiīṛnah gṛīnam?
ta opp
Kor mange gongar må eg ta opp denne argumentasjonen?

ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
dra ut
Ugras treng å drast ut.

لېږل
موږ د کارونو په سر کې د بایکونو لېږدوی.
lezhdal
mozh da karuno pa sar ke da baikonu lezhdawi.
transportere
Vi transporterer syklane på biltaket.

ورکول
لچه زموږ سره یوه مزیدلې سبق ورکوي.
warkool
lacha zamozh sara yaway mazeedalay sabak warkway.
gi
Barnet gir oss ei morsom leksjon.

پړېږدل
د موټرونه په حلقې کې پړېږدې.
pṛeẓḏal
da mōṭrona pa ḥlqē kē pṛeẓḏē.
køyre rundt
Bilane køyrer rundt i ein sirkel.

وتل
وه د موټر څخه وتیږي.
watl
wah da motor tsakha wateezi.
gå ut
Ho går ut av bilen.

ژوبل
خپل جګړه ختم کړی او اخري ژوبل!
zhobl
khpal jagrha khatam kri aw akhiri zhobl!
komme overens
Avslutt krangelen og kom overens!

لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
lźl
za ṣnga no xār purte kuli šm!
slutte
Eg vil slutte å røyke frå no av!

ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
xhayastal
haghay da paisey xhayastal sara khow xhw daee.
skryte av
Han likar å skryte av pengane sine.
